ReWIS-Sommerfest am 14.8.19, 17:00 Uhr

Hallo liebe Mitglieder, Freund_innen und Kolleg_innen,

es ist wieder soweit: Am Mittwoch (14.8.) findet wieder unser Sommerfest auf der Dobbenwiese statt. Ab 17 Uhr geht’s los… wir freuen uns, euch und eure Familien und Freund_innen dort zu sehen!

Viele Grüße

Euer ReWIS-Team

، ‫الكرام‬ ‫صديقاتنا‬ ‫أصدقائنا‬
‫الى‬ ‫االكل‬ ‫يجلب‬ ‫ان‬ ‫يريد‬ ‫لمن‬ . ‫والمشروبات‬ ‫مأكوالت‬ ‫ويقدم‬ ‫بوفيه‬ ‫سيوضع‬ . ‫اغسطس‬ ‫من‬ ‫التاسع‬ ‫في‬ ‫مشترك‬ ‫صيفي‬ ‫عيد‬ ‫الى‬ ‫صدر‬ ‫برحابة‬ ‫ندعوكم‬
. Westerstraße 310 , Rummelstraße 329 ‫الباصات‬ ‫ارقام‬ Dobbenwiese ‫على‬ ‫سيكون‬ ‫العيد‬ ، ‫ذلك‬ ‫يفعل‬ ‫ان‬ ‫بالطبع‬ ‫يستطيع‬ ‫البوفيه‬
، ‫اخرى‬ ‫والعاب‬ ) Frisbee ( ‫الطائر‬ ‫الصحن‬ ‫لعبة‬ ‫وهناك‬ ‫م‬ ‫قد‬ ‫كرة‬ ‫سنلعب‬ ‫ذلك‬ ‫الى‬ ‫باالضافة‬, 17 : 00 ‫الساعة‬ ‫في‬ ‫سيبدأ‬
. ReWIS ‫فريقكم‬، ‫برؤيتكم‬ ‫سعداء‬ ‫نحن‬

Dear ReWIS participants and friends,

We would like to invite you to our annual summer fest that will be held on the 14 th of August. There will be plenty of food, drinks, fun and amusement for all of us. If you want to bring some food by your own to support the buffet please feel free to do so. The fest starts at 5 pm at the ‘Dobbenwiese’ (bus stop Rummelsweg [329] and Westerstraße [306/310]. It will be possible to play football, frisbee and other games.
We are looking forward to seeing you!

Your ReWIS-Team

Hevalên hêja,

Em we roja 14ê tebaxê li ser cejinekî havînê Ya bi hevre dawa dikin . xwarin û vexwarin wê li ser bufê werê danîn, kesê ku dixwaze xwarinekî ji bo bufê bi xwere bîne dikarê bêguman bike , cejin wê li ser Dobbenwiese be Jimarê otoboza: 329 Rummelstraße, 310 Westerstraße. destpêk demjimêr 16. ji xwe fotbulê û Frisbee û lîstikên din wê werin lîstin em keyfxweşin bi dîtina we,

Tîma we ReWIS

ReWIS sagt DANKE

Wir möchten uns ganz herzlich bei dem Rotary Club Oldenburg für die großzügige Schuh-Spende bedanken!!  Am Mittwoch kamen zwei Mitglieder bei unserem Fußballangebot vorbei, um uns die Sport- und Laufschuhe zu übergeben. Davon können nun alle Teilnehmenden profitieren, die bisher keine geeigneten Sportschuhe besitzen. Dabei geht auch ein Dank an Gerardina Topo (SSB), der wir durch ihre Netzwerkarbeit den Kontakt und damit die Spende zu verdanken haben.

 

 

 

 

Aufgeschoben ist nicht Aufgehoben

Nachdem uns gestern leider das Wetter einen Strich durch die SOMMERFEST-Rechnung gemacht hat, möchten wir euch herzlich einladen, am nächsten Dienstag (14.8.) mit uns den Sommer zu feiern.

Selber Ort -> Dobbenwiese,

selbe Zeit -> 16 Uhr,

selbes Programm -> viel Spaß, Essen, Trinken, Fußball und vieles mehr.

Wir freuen uns auf euch, dann hoffentlich bei bestem Wetter! Für alles weitere wird von uns und vielen lieben netten Helfer*innen gesorgt sein 🙂

Sommerfest 2018

Am 9.8.2018 findet wieder – wie immer auf der Dobbenwiese –  unser jähriges Sommerfest für alle Teilnehmer_innen und Unterstützer_innen statt. Ab 16 Uhr geht’s los. Wir freuen uns auf alle, die mit uns bei Essen, Getränken, Spiel und Spaß einen schönen Nachmittag verbringen möchten

 

 

 

 

 

 

 

Fair Play Cup 2018

Am Samstag veranstaltet Integration e.V. wieder den Afrika Cup und zeitgleich den Fair Play Cup.

Auch ReWIS stellt wieder ein Team. Für alle Spieler*innen hier noch mal die wichtigsten Infos:

Ort: Sportplatz Kennedystraße 61
Zeit: Wir treffen uns um 11 Uhr
Ihr braucht nur: Fußballschuhe und etwas zu trinken. Wir bringen Trikots und Hosen mit.

Noch fragen? Teffi und Olli sind die Coaches an dem Tag.

Viel Spaß und schießt ganz viele Tore!!!


Für alle die nicht mitspielen: auch Zuschauer*innen sind herzlich willkommen!!!

*GO ReWIS*

Ab auf die Wiese!

 

Liebe Freundinnen und Freunde,

ab April spielen wir nicht mehr in der Halle Fußball, sondern auf der Dobbenwiese. Wir spielen nun immer am Dienstag von 17 bis 19 Uhr, erster Termin ist der 03. April! Mit dem Bus könnt ihr bis zur Haltestelle „Westerstraße“ (306, 310, 350) oder „Rummelweg“ (329) fahren.

Wir freuen uns auf nächste Woche, euer ReWIS-Team

Hello friends,

in the upcoming months we will no longer play football indoors, instead we play outside at the Dobbenwiese. We play every Tuesday from 5 to 7 pm, beginning on April 3rd. You can take the bus to “Westerstraße” (306, 310, 350) or to “Rummelweg” (329) to get there.
See you next week, we are looking forward to it.
Your ReWIS Team

VfB and Friends Hallenturnier

Wir hoffen euch alle am Samstag auf dem VfB and Friends Hallenturnier zu treffen! Egal ob ihr mitspielen oder zuschauen möchtet, kommt vorbei!
Wir freuen uns schon auf tolle Spiele, nette Menschen, viel Freude und spannende Infostände.

***Adresse: Otterweg 36  |  Start: 11 Uhr ***

We hope to meet you all on Saturday at the VfB and Friends Hallenturnier. Either you can participate the tournament or cheer the Players. Come around and join the day with us.
We are looking forward to some good matches, nice people and interesting info booths.

ReeeeeeWIS!!

Am Samstag fand der diesjährige Hunte-Cup statt. Auch ReWIS war dabei. Ziemlich erfolgreich!! In der Galerie könnt ihr euch selbst ein Bild machen.

Sommerfest 2017

In unserer Galerie findet nun endlich die Bilder unseres Sommerfestes. Vielen Dank an alle Teilnehmer_innen und Helfer_innen, die diesen Tag so wunderschön gemacht haben!